Le temps des yoyos: 알 자로우 * アル・ジャロウ

현대 사회의 소외계층들을 따뜻한 선율로 감싸안는 알 자로우. 동네 레코드 가게에서 무심코 이 시디를 사든 것이 엊그제같다. 처음엔 '이 무슨...' 싶었지만, 지난 20년 동안 서서히 빛을 발하여 지금은 내 안에서 황금과도 같은 존재가 된 작품.

現代社会の弱者たちをあったかい調べで抱きしめるアル・ジャロウ。街のレコード屋さんで何気なくこのCDを買ったのが昨日のことのようだ。初めは、何だ、こりゃ、と思ったけれど、この二十年間ゆっくりと光を増し、今や僕の中で黄金のような存在となった作品。